No solo lo que cuenta es la intención, pero estudiando
lengua española resulta doblemente cuesta arriba concentrarse en lo anglo.
Por ello, valga este mensaje como excusa para seguir
publicando en este idioma lo que se pueda. "Deseos no preñan", dicen por ahí.
Más vale escribir aunque sea en una sola lengua que no
escribir nunca (enero es buen ejemplo) tratando de escribir en inglés. (Indeed,
güevo e’ burro no es trompeta)