Centro Cultural Nuestramérica ¿Podrá ser una tesis?

Del mismo modo en que la cultura alemana tiene el Goethe Institut, los ingleses el British Council, los franceses a la Alliance Française y los italianos el Istituto di Cultura (entre otros), existe el equivalente para lo hispano en el Instituto Cervantes. Sin embargo no es un secreto que ésta es una institución española y lógicamente, aunque digan lo contrario, fomentan en esencia sus lenguas y sus culturas. Pero lo que tampoco es un secreto es que lo hispano tiene al menos dos versiones (establecidas de forma bien torpe y básica por cierto) que lo diferencia; el español peninsular y el español americano y como es de entender una sola institución no puede darse abasto para dar una versión objetiva de lo que es realmente la cultura hispana. Dentro de su visión pudiesen justificar que sí se da, aunque con un marcado acento "peninsular". Basta con ver la programación y sus plantillas, el trabajo de las editoriales que hacen los libros con que se aprende ésta lengua, entre otros. Ahora bien, la intención de este texto no es criticar, sino más bien proponer, porque es precisamente en Nuestramérica donde yace la mayor población hispanohablante del mundo, donde se ha fusionado el léxico con voces autóctonas y africanas evolucionándolo y modernizándolo (no en vano hubo un Rubén Dario) al punto que ahora esa lengua castellana después de cinco siglos de historia se ha nutrido de sintaxis ajenas por efectos del poder y se alterna con anglicismos, galismos y lusismos denotando su evolución de una lengua que se oye distinto, se habla diverso y se entiende diferente que en Europa. Es más gentil, pero al mismo tiempo, quizás más rápida también.

Por eso mismo y considerando también toda la coyuntura y disposición histórica y política de los países de América que parecen alinearse en pro de la integración latinoamericana (CELAC) en los actuales momentos cabe arrojar la idea de crear algo así como el "Centro Cultural Nuestroamérica" que busque ser el brazo ejecutor del intercambio y la promoción de las manifestaciones culturales de los pueblos latinoamericanos de habla hispana y la interacción y comprensión de lo nuestro en sociedades foráneas. La labor a seguir puede ser algo similar a las instituciones arriba mencionadas, pero con foco en América Latina y El Caribe hispanoparlante. Aquí importaría mucho generar información sobre el estado de la lengua (Debate sobre nuestra lengua: García Márquez, Vargas Llosa), sus literaturas, los dialectos, lenguas y tradiciones indígenas, asesoría educativa, deportiva y cultural en torno a eso que nos une; nuestra historia y memoria.

En Sofia, capital europea de Bulgaria, hay varios edificios abandonados que con un poquito de buena gestión y disposición política podrían convertirse en majestuosas sedes culturales en donde los ciudadanos locales y de paso pudiesen ir a deleitar nuestros sabores, a bailar, a disfrutar de un concierto, de un café, de nuestros aromas, a consultar la biblioteca, asistir a una conferencia, a una exposición de arte, un festival de cine, a charlas, a clases previamente acordadas con las universidades para impartir la mención de "Estudios Latinoamericanos" dentro de las escuelas que ofrecen Ispanistika, a los ensayos de un coro o una orquesta que enseñe y toque nuestra música, en fin que aquello sea un centro de referencia y una forma de tener contacto con nuestra cultura en cualquier momento del día. Más que una academia de lenguas debe ser un genuino centro que pueda albergar alternativas culturales gastronómicas, plásticas, intelectuales; un espacio de encuentro con calor verdaderamente hispanoamericano. Incluso, podría ofrecer espacios para las oficinas de algunas embajadas y eso concentraría aun más la coordinación de algo que interesa a todos. Hay muchos intríngulis al respecto en cuanto al funcionamiento, los intereses, la viabilidad, el financiamiento, pero más allá de dar rienda suelta a los anhelos idealizados, la idea es clara: hay que crear el Centro Cultural Nuestramérica para promover las culturas hispanas de América Latina y El Caribe.

Ojala. Aquí es más barato. Vamos a ver qué pasa. Soñar es el primer paso.